洋酒標(biāo)簽讓人“望洋興嘆”
近日,家住松門的趙先生拿著一瓶標(biāo)注著外文的葡萄酒,來到溫嶺松門工商分局訴起了苦。“前幾天,去酒莊購買紅酒時(shí)犯了愁,各種各樣的價(jià)格都有,從幾十元到幾千元。有些葡萄酒商標(biāo)使用英文、法文、意大利文……就是沒有中國字。聽了促銷員的介紹也不知真假。”趙先生以298元/瓶的價(jià)格買了一箱進(jìn)口葡萄酒,卻對(duì)生產(chǎn)日期、保質(zhì)期等信息一無所知。分局的工作人員幫助趙先生在網(wǎng)上查到,瓶身上標(biāo)注著的“SEEWINKEL WEINGUT EISWEIN”字樣是奧利地文,譯為“奧地利施格蘭酒莊冰酒”。
針對(duì)趙先生反映的這一情況,分局執(zhí)法人員隨即對(duì)該酒莊進(jìn)行了調(diào)查,發(fā)現(xiàn)該酒莊庫存有這種奧地利冰酒20瓶,瓶身上只貼有外文標(biāo)簽,生產(chǎn)廠家、產(chǎn)址、聯(lián)系方式等都無法辨識(shí)。該酒莊負(fù)責(zé)人稱這批葡萄酒是原裝進(jìn)口的,沒有中文標(biāo)識(shí),也無法說明進(jìn)貨渠道。根據(jù)《中華人民共和國食品安全法》,進(jìn)口產(chǎn)品必須在產(chǎn)品的包裝上有中文標(biāo)識(shí),就是用中文標(biāo)注產(chǎn)名產(chǎn)址、生產(chǎn)日期以及保質(zhì)期等。該批葡萄酒涉嫌違反以上規(guī)定,執(zhí)法人員當(dāng)場予以查扣。
進(jìn)口紅酒市場“魚龍混雜”
進(jìn)口紅酒市場混亂,主要體現(xiàn)在渠道、價(jià)格和品質(zhì)上。松門工商分局消保委的工作人員表示:“經(jīng)營紅酒行業(yè)的門檻低,導(dǎo)致一些不了解紅酒的人涉足進(jìn)口紅酒行業(yè),因?yàn)椴涣私饧t酒,所以進(jìn)酒的渠道不能保證,進(jìn)而也不能保證紅酒的品質(zhì)。”
由于葡萄酒進(jìn)口一般采用的是“原桶進(jìn)口,勾兌分裝”的再貼牌模式,受利益驅(qū)使,一些進(jìn)口葡萄酒代理商在分裝過程中通過勾兌、稀釋以獲取更高利潤,更有甚者通過勾兌、添加甜味劑等掩蓋低質(zhì)進(jìn)口葡萄酒,導(dǎo)致進(jìn)口葡萄酒品質(zhì)良莠不齊的現(xiàn)象。再加上目前進(jìn)口紅酒行業(yè)對(duì)進(jìn)口紅酒價(jià)格沒有一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)桿,老百姓也不知道什么紅酒應(yīng)該賣什么價(jià)。很多人就打著原裝進(jìn)口紅酒的旗號(hào)隨意要價(jià)。絕大多數(shù)消費(fèi)者對(duì)紅酒的相關(guān)知識(shí)不甚了解,盲目迷信進(jìn)口葡萄酒,卻不會(huì)挑選,一擲千金買了個(gè)“不明不白”。
消費(fèi)者多長心眼
面對(duì)琳瑯滿目的葡萄酒,消費(fèi)者不知道如何下手,尤其是沒有中文標(biāo)識(shí)的,如果僅靠店員的推銷,極有可能會(huì)花上高價(jià)錢反而買不到好酒。購買進(jìn)口葡萄酒,應(yīng)當(dāng)?shù)秸?guī)的、有信譽(yù)保障的商場或商店去購買。消費(fèi)者應(yīng)學(xué)些葡萄酒相關(guān)的品鑒常識(shí),防止被不良商家忽悠。
1.看有沒有灌裝地:區(qū)別原裝進(jìn)口紅酒和國內(nèi)分裝,首先看標(biāo)簽上有沒有灌裝地。原裝進(jìn)口的是有原產(chǎn)地及灌裝時(shí)間,并沒有灌裝地,反之則有。
2.看酒標(biāo)及檢驗(yàn)檢疫中文標(biāo)識(shí):所有進(jìn)口食品都要加中文背標(biāo),如果沒有中文背標(biāo),有可能是國內(nèi)分裝或走私進(jìn)口,質(zhì)量不能保證;再打開酒瓶,看軟木酒塞上的文字是否與酒瓶標(biāo)簽上的文字一樣。
3.查看條形碼來辨識(shí):鑒別紅酒產(chǎn)地有一個(gè)非常簡便的方法,那就是仔細(xì)查看瓶標(biāo)上的條形碼,條形碼上可以看出產(chǎn)品的生產(chǎn)國、生產(chǎn)廠家、商品名稱等信息。例如,國內(nèi)分裝產(chǎn)品的條形碼應(yīng)是69開頭,法國原裝進(jìn)口應(yīng)是3開頭,00-09則代表美國或加拿大進(jìn)口。